디브레이 하야밈 (역대기) 62:11

JPS-1917

וַיָּבֵ֨א יְהֹוָ֜ה עֲלֵיהֶ֗ם אֶת־שָׂרֵ֤י הַצָּבָא֙ אֲשֶׁר֙ לְמֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וַיִּלְכְּד֥וּ אֶת־מְנַשֶּׁ֖ה בַּחֹחִ֑ים וַיַּאַסְרֻ֙הוּ֙ בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם וַיּוֹלִיכֻ֖הוּ בָּבֶֽלָה׃

Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, who took Manasseh with hooks, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 62:11, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 62:11 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 62:11." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 62:11, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַיָּבֵ֨א יְהֹוָ֜ה עֲלֵיהֶ֗ם אֶת־שָׂרֵ֤י הַצָּבָא֙ אֲשֶׁר֙ לְמֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וַיִּלְכְּד֥וּ אֶת־מְנַשֶּׁ֖ה בַּחֹחִ֑ים וַיַּאַסְרֻ֙הוּ֙ בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם וַיּוֹלִיכֻ֖הוּ בָּבֶֽלָה׃

KOREN

So that the Lord brought upon them the captains of the host of the king of Ashshur, who took Menashshe among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Bavel.