디브레이 하야밈 (역대기) 61:30

JPS-1917

וְה֣וּא יְחִזְקִיָּ֗הוּ סָתַם֙ אֶת־מוֹצָ֞א מֵימֵ֤י גִיחוֹן֙ הָֽעֶלְי֔וֹן וַֽיַּישְּׁרֵ֥ם לְמַֽטָּה־מַּעְרָ֖בָה לְעִ֣יר דָּוִ֑יד וַיַּצְלַ֥ח יְחִזְקִיָּ֖הוּ בְּכׇֽל־מַעֲשֵֽׂהוּ׃

This same Hezekiah also stopped the upper spring of the waters of Gihon, and brought them straight down on the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 61:30, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 61:30 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 61:30." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 61:30, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְה֣וּא יְחִזְקִיָּ֗הוּ סָתַם֙ אֶת־מוֹצָ֞א מֵימֵ֤י גִיחוֹן֙ הָֽעֶלְי֔וֹן וַֽיַּישְּׁרֵ֥ם לְמַֽטָּה־מַּעְרָ֖בָה לְעִ֣יר דָּוִ֑יד וַיַּצְלַ֥ח יְחִזְקִיָּ֖הוּ בְּכׇֽל־מַעֲשֵֽׂהוּ׃

KOREN

This same Yeĥizqiyyahu also stopped up the upper watercourse of Giĥon, and brought it straight down to the west side of the city of David. And Yeĥizqiyyahu prospered in all his works.