디브레이 하야밈 (역대기) 51:7

JPS-1917

וּמֵאֱלֹהִ֗ים הָֽיְתָה֙ תְּבוּסַ֣ת אֲחַזְיָ֔הוּ לָב֖וֹא אֶל־יוֹרָ֑ם וּבְבֹא֗וֹ יָצָ֤א עִם־יְהוֹרָם֙ אֶל־יֵה֣וּא בֶן־נִמְשִׁ֔י אֲשֶׁ֣ר מְשָׁח֣וֹ יְהֹוָ֔ה לְהַכְרִ֖ית אֶת־בֵּ֥ית אַחְאָֽב׃

Now the downfall of Ahaziah was of God, in that he went unto Joram; for when he was come, he went out with Jehoram against Jehu the son of Nimshi, whom the LORD had anointed to cut off the house of Ahab.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 51:7, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 51:7 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 51:7." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 51:7, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וּמֵאֱלֹהִ֗ים הָֽיְתָה֙ תְּבוּסַ֣ת אֲחַזְיָ֔הוּ לָב֖וֹא אֶל־יוֹרָ֑ם וּבְבֹא֗וֹ יָצָ֤א עִם־יְהוֹרָם֙ אֶל־יֵה֣וּא בֶן־נִמְשִׁ֔י אֲשֶׁ֣ר מְשָׁח֣וֹ יְהֹוָ֔ה לְהַכְרִ֖ית אֶת־בֵּ֥ית אַחְאָֽב׃

KOREN

And the destruction of Aĥazyahu came from God in that he went to Yoram: for when he was come, he went out with Yehoram against Yehu the son of Nimshi, whom the Lord had anointed to cut off the house of Aĥ᾽av.