디브레이 하야밈 (역대기) 40:16

JPS-1917

וְאַֽחֲרֵיהֶ֗ם מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַנֹּֽתְנִים֙ אֶת־לְבָבָ֔ם לְבַקֵּ֕שׁ אֶת־יְהֹוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בָּ֚אוּ יְר֣וּשָׁלַ֔͏ִם לִזְבּ֕וֹחַ לַֽיהֹוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבוֹתֵיהֶֽם׃

And after them, out of all the tribes of Israel, such as set their hearts to seek the LORD, the God of Israel, came to Jerusalem to sacrifice unto the LORD, the God of their fathers.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 40:16, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 40:16 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 40:16." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 40:16, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְאַֽחֲרֵיהֶ֗ם מִכֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַנֹּֽתְנִים֙ אֶת־לְבָבָ֔ם לְבַקֵּ֕שׁ אֶת־יְהֹוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בָּ֚אוּ יְר֣וּשָׁלַ֔͏ִם לִזְבּ֕וֹחַ לַֽיהֹוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבוֹתֵיהֶֽם׃

KOREN

And after them out of all the tribes of Yisra᾽el such as set their hearts to seek the Lord God of Yisra᾽el came to Yerushalayim, to sacrifice to the Lord God of their fathers.