디브레이 하야밈 (역대기) 4:40

JPS-1917

וַֽיִּמְצְא֤וּ מִרְעֶה֙ שָׁמֵ֣ן וָט֔וֹב וְהָאָ֙רֶץ֙ רַחֲבַ֣ת יָדַ֔יִם וְשֹׁקֶ֖טֶת וּשְׁלֵוָ֑ה כִּ֣י מִן־חָ֔ם הַיֹּשְׁבִ֥ים שָׁ֖ם לְפָנִֽים׃

And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they that dwelt there aforetime were of Ham.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 4:40, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 4:40 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 4:40." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 4:40, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַֽיִּמְצְא֤וּ מִרְעֶה֙ שָׁמֵ֣ן וָט֔וֹב וְהָאָ֙רֶץ֙ רַחֲבַ֣ת יָדַ֔יִם וְשֹׁקֶ֖טֶת וּשְׁלֵוָ֑ה כִּ֣י מִן־חָ֔ם הַיֹּשְׁבִ֥ים שָׁ֖ם לְפָנִֽים׃

KOREN

And they found rich, good pasture, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ḥam had dwelt there of old.