디브레이 하야밈 (역대기) 33:11

JPS-1917

וַיַּ֣עַשׂ חוּרָ֔ם אֶ֨ת־הַסִּיר֔וֹת וְאֶת־הַיָּעִ֖ים וְאֶת־הַמִּזְרָק֑וֹת וַיְכַ֣ל (חירם) [חוּרָ֗ם] לַעֲשׂוֹת֙ אֶת־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בְּבֵ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃

And Huram made the pots, and the shovels, and the basins. So Huram made an end of doing the work that he wrought for king Solomon in the house of God:

— 디브레이 하야밈 (역대기) 33:11, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 33:11 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 33:11." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 33:11, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַיַּ֣עַשׂ חוּרָ֔ם אֶ֨ת־הַסִּיר֔וֹת וְאֶת־הַיָּעִ֖ים וְאֶת־הַמִּזְרָק֑וֹת וַיְכַ֣ל (חירם) [חוּרָ֗ם] לַעֲשׂוֹת֙ אֶת־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בְּבֵ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃

KOREN

And Ḥuram made the pans, and the shovels, and the basins. And Ḥuram finished the work that he was to do for king Shelomo for the house of God;