디브레이 하야밈 (역대기) 29:14

JPS-1917

וְכִ֨י מִ֤י אֲנִי֙ וּמִ֣י עַמִּ֔י כִּי־נַעְצֹ֣ר כֹּ֔חַ לְהִתְנַדֵּ֖ב כָּזֹ֑את כִּי־מִמְּךָ֣ הַכֹּ֔ל וּמִיָּדְךָ֖ נָתַ֥נּוּ לָֽךְ׃

But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of Thee, and of Thine own have we given Thee.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 29:14, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 29:14 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 29:14." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 29:14, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְכִ֨י מִ֤י אֲנִי֙ וּמִ֣י עַמִּ֔י כִּי־נַעְצֹ֣ר כֹּ֔חַ לְהִתְנַדֵּ֖ב כָּזֹ֑את כִּי־מִמְּךָ֣ הַכֹּ֔ל וּמִיָּדְךָ֖ נָתַ֥נּוּ לָֽךְ׃

KOREN

But who am I, and what is my people, that we should be able thus to offer willingly after this sort? for all things come of Thee, and of Thy own have we given Thee.