디브레이 하야밈 (역대기) 21:4

JPS-1917

וּדְבַר־הַמֶּ֖לֶךְ חָזַ֣ק עַל־יוֹאָ֑ב וַיֵּצֵ֣א יוֹאָ֗ב וַיִּתְהַלֵּךְ֙ בְּכׇל־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיָּבֹ֖א יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃

Nevertheless the king’s word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 21:4, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 21:4 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 21:4." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 21:4, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וּדְבַר־הַמֶּ֖לֶךְ חָזַ֣ק עַל־יוֹאָ֑ב וַיֵּצֵ֣א יוֹאָ֗ב וַיִּתְהַלֵּךְ֙ בְּכׇל־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיָּבֹ֖א יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃

KOREN

But the king’s word prevailed against Yo᾽av. So Yo᾽av departed, and went throughout all Yisra᾽el, and came to Yerushalayim.