디브레이 하야밈 (역대기) 19:18

JPS-1917

וַיָּ֣נׇס אֲרָם֮ מִלִּפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַיַּהֲרֹ֨ג דָּוִ֜יד מֵאֲרָ֗ם שִׁבְעַ֤ת אֲלָפִים֙ רֶ֔כֶב וְאַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף אִ֣ישׁ רַגְלִ֑י וְאֵ֛ת שׁוֹפַ֥ךְ שַֽׂר־הַצָּבָ֖א הֵמִֽית׃

And the Arameans fled before Israel; and David slew of the Arameans the men of seven thousand chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 19:18, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 19:18 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 19:18." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 19:18, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַיָּ֣נׇס אֲרָם֮ מִלִּפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַיַּהֲרֹ֨ג דָּוִ֜יד מֵאֲרָ֗ם שִׁבְעַ֤ת אֲלָפִים֙ רֶ֔כֶב וְאַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף אִ֣ישׁ רַגְלִ֑י וְאֵ֛ת שׁוֹפַ֥ךְ שַֽׂר־הַצָּבָ֖א הֵמִֽית׃

KOREN

But Aram fled before Yisra᾽el; and David slew of Aram seven thousand charioteers, and forty thousand footmen, and killed Shofakh the captain of the host.