디브레이 하야밈 (역대기) 17:9

JPS-1917

וְשַׂמְתִּ֣י מָ֠ק֠וֹם לְעַמִּ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל וּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙ וְשָׁכַ֣ן תַּחְתָּ֔יו וְלֹ֥א יִרְגַּ֖ז ע֑וֹד וְלֹֽא־יוֹסִ֤יפוּ בְנֵֽי־עַוְלָה֙ לְבַלֹּת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֖ר בָּרִאשׁוֹנָֽה׃

And I will appoint a place for My people Israel, and will plant them, that they may dwell in their own place, and be disquieted no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the first,

— 디브레이 하야밈 (역대기) 17:9, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 17:9 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 17:9." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 17:9, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְשַׂמְתִּ֣י מָ֠ק֠וֹם לְעַמִּ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל וּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙ וְשָׁכַ֣ן תַּחְתָּ֔יו וְלֹ֥א יִרְגַּ֖ז ע֑וֹד וְלֹֽא־יוֹסִ֤יפוּ בְנֵֽי־עַוְלָה֙ לְבַלֹּת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֖ר בָּרִאשׁוֹנָֽה׃

KOREN

And I will ordain a place for my people Yisra᾽el, and I will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moved no more; nor shall the children of wickedness waste them any more, as at the beginning,