디브레이 하야밈 (역대기) 17:18

JPS-1917

מַה־יּוֹסִ֨יף ע֥וֹד דָּוִ֛יד אֵלֶ֖יךָ לְכָב֣וֹד אֶת־עַבְדֶּ֑ךָ וְאַתָּ֖ה אֶֽת־עַבְדְּךָ֥ יָדָֽעְתָּ׃

What can David say yet more unto Thee concerning the honour which is done to Thy servant? for Thou knowest Thy servant.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 17:18, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 17:18 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 17:18." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 17:18, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

מַה־יּוֹסִ֨יף ע֥וֹד דָּוִ֛יד אֵלֶ֖יךָ לְכָב֣וֹד אֶת־עַבְדֶּ֑ךָ וְאַתָּ֖ה אֶֽת־עַבְדְּךָ֥ יָדָֽעְתָּ׃

KOREN

What more can David say to Thee concerning the honour done to Thy servant? for Thou knowst Thy servant.