디브레이 하야밈 (역대기) 13:5

JPS-1917

וַיַּקְהֵ֤ל דָּוִיד֙ אֶת־כׇּל־יִשְׂרָאֵ֔ל מִן־שִׁיח֥וֹר מִצְרַ֖יִם וְעַד־לְב֣וֹא חֲמָ֑ת לְהָבִיא֙ אֶת־אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֔ים מִקִּרְיַ֖ת יְעָרִֽים׃

So David assembled all Israel together, from Shihor the brook of Egypt even unto the entrance of Hamath, to bring the ark of God from Kiriath-jearim.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 13:5, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 13:5 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 13:5." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 13:5, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַיַּקְהֵ֤ל דָּוִיד֙ אֶת־כׇּל־יִשְׂרָאֵ֔ל מִן־שִׁיח֥וֹר מִצְרַ֖יִם וְעַד־לְב֣וֹא חֲמָ֑ת לְהָבִיא֙ אֶת־אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֔ים מִקִּרְיַ֖ת יְעָרִֽים׃

KOREN

So David gathered all Yisra᾽el together, from Shiĥor of Miżrayim as far as the entrance of Ḥamat, to bring the ark of God from Qiryat-ye῾arim.