디브레이 하야밈 (역대기) 11:1

JPS-1917

וַיִּקָּבְצ֧וּ כׇֽל־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־דָּוִ֖יד חֶבְר֣וֹנָה לֵאמֹ֑ר הִנֵּ֛ה עַצְמְךָ֥ וּֽבְשָׂרְךָ֖ אֲנָֽחְנוּ׃

Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying: ‘Behold, we are thy bone and thy flesh.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 11:1, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 11:1 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 11:1." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 11:1, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

Then all Yisra᾽el gathered themselves to David to Ḥevron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

MASORETIC

וַיִּקָּבְצ֧וּ כׇֽל־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־דָּוִ֖יד חֶבְר֣וֹנָה לֵאמֹ֑ר הִנֵּ֛ה עַצְמְךָ֥ וּֽבְשָׂרְךָ֖ אֲנָֽחְנוּ׃