十二小預言書 23:11
JPS-1917אֶפְרַ֕יִם כָּע֖וֹף יִתְעוֹפֵ֣ף כְּבוֹדָ֑ם מִלֵּדָ֥ה וּמִבֶּ֖טֶן וּמֵהֵרָיֽוֹן׃
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird; There shall be no birth, and none with child, and no conception.
他の翻訳
MASORETIC
אֶפְרַ֕יִם כָּע֖וֹף יִתְעוֹפֵ֣ף כְּבוֹדָ֑ם מִלֵּדָ֥ה וּמִבֶּ֖טֶן וּמֵהֵרָיֽוֹן׃
KOREN
As for Efrayim, their glory shall fly away like a bird; no birth, and no pregnancy, and no conception.