十二小預言書 20:10
JPS-1917בְּבֵית֙ יִשְׂרָאֵ֔ל רָאִ֖יתִי (שעריריה) [שַׁעֲרֽוּרִיָּ֑ה] שָׁ֚ם זְנ֣וּת לְאֶפְרַ֔יִם נִטְמָ֖א יִשְׂרָאֵֽל׃
In the house of Israel I have seen a horrible thing; There harlotry is found in Ephraim, Israel is defiled.
他の翻訳
MASORETIC
בְּבֵית֙ יִשְׂרָאֵ֔ל רָאִ֖יתִי (שעריריה) [שַׁעֲרֽוּרִיָּ֑ה] שָׁ֚ם זְנ֣וּת לְאֶפְרַ֔יִם נִטְמָ֖א יִשְׂרָאֵֽל׃
KOREN
I have seen a horrible thing in the house of Yisra᾽el: there harlotry is found in Efrayim, Yisra᾽el is defiled: