サムエル記 53:43

JPS-1917

וְאֶשְׁחָקֵ֖ם כַּעֲפַר־אָ֑רֶץ        כְּטִיט־חוּצ֥וֹת אֲדִקֵּ֖ם אֶרְקָעֵֽם׃

Then did I beat them small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the streets, and did tread them down.

— サムエル記 53:43, JPS 1917

Cite This Verse

サムエル記 53:43 (JPS 1917).

"サムエル記 53:43." JPS 1917. Web.

サムエル記 53:43, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

וְאֶשְׁחָקֵ֖ם כַּעֲפַר־אָ֑רֶץ        כְּטִיט־חוּצ֥וֹת אֲדִקֵּ֖ם אֶרְקָעֵֽם׃

KOREN

Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did tread them down.