詩篇 90:8
JPS-1917שַׁתָּ֣ עֲוֺנֹתֵ֣ינוּ לְנֶגְדֶּ֑ךָ עֲ֝לֻמֵ֗נוּ לִמְא֥וֹר פָּנֶֽיךָ׃
Thou hast set our iniquities before Thee, Our secret sins in the light of Thy countenance.
他の翻訳
MASORETIC
שַׁתָּ֣ עֲוֺנֹתֵ֣ינוּ לְנֶגְדֶּ֑ךָ עֲ֝לֻמֵ֗נוּ לִמְא֥וֹר פָּנֶֽיךָ׃
KOREN
Thou hast set our iniquities before Thee, our secret sins in the light of Thy countenance.