詩篇 69:4
JPS-1917יָגַ֣עְתִּי בְקׇרְאִי֮ נִחַ֢ר גְּר֫וֹנִ֥י כָּל֥וּ עֵינַ֑י מְ֝יַחֵ֗ל לֵאלֹהָֽי׃
I am weary of my crying; my throat is dried; Mine eyes fail while I wait for my God.
他の翻訳
MASORETIC
יָגַ֣עְתִּי בְקׇרְאִי֮ נִחַ֢ר גְּר֫וֹנִ֥י כָּל֥וּ עֵינַ֑י מְ֝יַחֵ֗ל לֵאלֹהָֽי׃
KOREN
I am weary with my crying: my throat is dried: my eyes fail while I wait for my God.