詩篇 69:15
JPS-1917הַצִּילֵ֣נִי מִ֭טִּיט וְאַל־אֶטְבָּ֑עָה אִנָּצְלָ֥ה מִ֝שֹּׂנְאַ֗י וּמִמַּ֖עֲמַקֵּי־מָֽיִם׃
Deliver me out of the mire, and let me not sink; Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
他の翻訳
MASORETIC
הַצִּילֵ֣נִי מִ֭טִּיט וְאַל־אֶטְבָּ֑עָה אִנָּצְלָ֥ה מִ֝שֹּׂנְאַ֗י וּמִמַּ֖עֲמַקֵּי־מָֽיִם׃
KOREN
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.