詩篇 50:19
JPS-1917פִּ֭יךָ שָׁלַ֣חְתָּ בְרָעָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗ תַּצְמִ֥יד מִרְמָֽה׃
Thou hast let loose thy mouth for evil, and thy tongue frameth deceit. .
他の翻訳
MASORETIC
פִּ֭יךָ שָׁלַ֣חְתָּ בְרָעָ֑ה וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗ תַּצְמִ֥יד מִרְמָֽה׃
KOREN
Thou givest thy mouth free rein for evil, and thy tongue frames deceit.