詩篇 44:8
JPS-1917כִּ֣י ה֭וֹשַׁעְתָּנוּ מִצָּרֵ֑ינוּ וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ הֱבִישֽׁוֹתָ׃
But Thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.
他の翻訳
MASORETIC
כִּ֣י ה֭וֹשַׁעְתָּנוּ מִצָּרֵ֑ינוּ וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ הֱבִישֽׁוֹתָ׃
KOREN
But Thou hast saved us from our enemies, and hast put to shame those who hated us.