詩篇 31:18
JPS-1917יְֽהֹוָ֗ה אַל־אֵ֭בוֹשָׁה כִּ֣י קְרָאתִ֑יךָ יֵבֹ֥שׁוּ רְ֝שָׁעִ֗ים יִדְּמ֥וּ לִשְׁאֽוֹל׃
O LORD, let me not be ashamed, for I have called upon Thee; Let the wicked be ashamed, let them be put to silence in the nether-world.
他の翻訳
MASORETIC
יְֽהֹוָ֗ה אַל־אֵ֭בוֹשָׁה כִּ֣י קְרָאתִ֑יךָ יֵבֹ֥שׁוּ רְ֝שָׁעִ֗ים יִדְּמ֥וּ לִשְׁאֽוֹל׃
KOREN
Let me not be ashamed, O Lord; for I have called upon Thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in She᾽ol.