詩篇 108:6
JPS-1917ר֣וּמָה עַל־שָׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים וְעַ֖ל כׇּל־הָאָ֣רֶץ כְּבוֹדֶֽךָ׃
Be Thou exalted, O God, above the heavens; And Thy glory be above all the earth.
他の翻訳
MASORETIC
ר֣וּמָה עַל־שָׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים וְעַ֖ל כׇּל־הָאָ֣רֶץ כְּבוֹדֶֽךָ׃
KOREN
Be Thou exalted, O God, above the heavens: and Thy glory above all the earth;