ヨブ記 9:31

JPS-1917

אָ֭ז בַּשַּׁ֣חַת תִּטְבְּלֵ֑נִי וְ֝תִעֲב֗וּנִי שַׂלְמוֹתָֽי׃

Yet wilt Thou plunge me in the ditch, And mine own clothes shall abhor me.

— ヨブ記 9:31, JPS 1917

Cite This Verse

ヨブ記 9:31 (JPS 1917).

"ヨブ記 9:31." JPS 1917. Web.

ヨブ記 9:31, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

אָ֭ז בַּשַּׁ֣חַת תִּטְבְּלֵ֑נִי וְ֝תִעֲב֗וּנִי שַׂלְמוֹתָֽי׃

KOREN

yet shalt Thou plunge me in the ditch, and my own clothes shall abhor me.