ヨブ記 7:17
JPS-1917מָֽה־אֱ֭נוֹשׁ כִּ֣י תְגַדְּלֶ֑נּוּ וְכִֽי־תָשִׁ֖ית אֵלָ֣יו לִבֶּֽךָ׃
What is man, that Thou shouldest magnify him, And that Thou shouldest set Thy heart upon him,
他の翻訳
MASORETIC
מָֽה־אֱ֭נוֹשׁ כִּ֣י תְגַדְּלֶ֑נּוּ וְכִֽי־תָשִׁ֖ית אֵלָ֣יו לִבֶּֽךָ׃
KOREN
What is man, that Thou shouldst magnify him? and that Thou shouldst set thy heart upon him?