ヨブ記 40:31

JPS-1917

הַֽתְמַלֵּ֣א בְשֻׂכּ֣וֹת עוֹר֑וֹ וּבְצִלְצַ֖ל דָּגִ֣ים רֹאשֽׁוֹ׃

Canst thou fill his skin with barbed irons? Or his head with fish-spears?

— ヨブ記 40:31, JPS 1917

Cite This Verse

ヨブ記 40:31 (JPS 1917).

"ヨブ記 40:31." JPS 1917. Web.

ヨブ記 40:31, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

הַֽתְמַלֵּ֣א בְשֻׂכּ֣וֹת עוֹר֑וֹ וּבְצִלְצַ֖ל דָּגִ֣ים רֹאשֽׁוֹ׃

KOREN

canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?