ヨブ記 31:9

JPS-1917

אִם־נִפְתָּ֣ה לִ֭בִּי עַל־אִשָּׁ֑ה וְעַל־פֶּ֖תַח רֵעִ֣י אָרָֽבְתִּי׃

If my heart have been enticed unto a woman, And I have lain in wait at my neighbour’s door;

— ヨブ記 31:9, JPS 1917

Cite This Verse

ヨブ記 31:9 (JPS 1917).

"ヨブ記 31:9." JPS 1917. Web.

ヨブ記 31:9, JPS 1917.

他の翻訳

KOREN

If my heart has been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour’s door;

MASORETIC

אִם־נִפְתָּ֣ה לִ֭בִּי עַל־אִשָּׁ֑ה וְעַל־פֶּ֖תַח רֵעִ֣י אָרָֽבְתִּי׃