ヨブ記 28:16
JPS-1917לֹא־תְ֭סֻלֶּה בְּכֶ֣תֶם אוֹפִ֑יר בְּשֹׁ֖הַם יָקָ֣ר וְסַפִּֽיר׃
It cannot be valued with the gold of Ophir, With the precious onyx, or the sapphire.
他の翻訳
MASORETIC
לֹא־תְ֭סֻלֶּה בְּכֶ֣תֶם אוֹפִ֑יר בְּשֹׁ֖הַם יָקָ֣ר וְסַפִּֽיר׃
KOREN
It cannot be valued with the gold of Ofir, with the precious shoham stone, or the sapphire.