ヨブ記 27:12

JPS-1917

הֵן־אַתֶּ֣ם כֻּלְּכֶ֣ם חֲזִיתֶ֑ם וְלָמָּה־זֶּ֝֗ה הֶ֣בֶל תֶּהְבָּֽלוּ׃

Behold, all ye yourselves have seen it; Why then are ye become altogether vain?

— ヨブ記 27:12, JPS 1917

Cite This Verse

ヨブ記 27:12 (JPS 1917).

"ヨブ記 27:12." JPS 1917. Web.

ヨブ記 27:12, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

הֵן־אַתֶּ֣ם כֻּלְּכֶ֣ם חֲזִיתֶ֑ם וְלָמָּה־זֶּ֝֗ה הֶ֣בֶל תֶּהְבָּֽלוּ׃

KOREN

Behold, all you yourselves have seen it; why then do you thus altogether breathe emptiness?