ヨブ記 22:23
JPS-1917אִם־תָּשׁ֣וּב עַד־שַׁ֭דַּי תִּבָּנֶ֑ה תַּֽרְחִ֥יק עַ֝וְלָ֗ה מֵאׇהֳלֶֽךָ׃
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up— If thou put away unrighteousness far from thy tents,
他の翻訳
MASORETIC
אִם־תָּשׁ֣וּב עַד־שַׁ֭דַּי תִּבָּנֶ֑ה תַּֽרְחִ֥יק עַ֝וְלָ֗ה מֵאׇהֳלֶֽךָ׃
KOREN
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tent.