ヨブ記 15:31

JPS-1917

אַל־יַאֲמֵ֣ן בַּשָּׁ֣ו נִתְעָ֑ה כִּי־שָׁ֝֗וְא תִּהְיֶ֥ה תְמוּרָתֽוֹ׃

Let him not trust in vanity, deceiving himself; For vanity shall be his recompense.

— ヨブ記 15:31, JPS 1917

Cite This Verse

ヨブ記 15:31 (JPS 1917).

"ヨブ記 15:31." JPS 1917. Web.

ヨブ記 15:31, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

אַל־יַאֲמֵ֣ן בַּשָּׁ֣ו נִתְעָ֑ה כִּי־שָׁ֝֗וְא תִּהְיֶ֥ה תְמוּרָתֽוֹ׃

KOREN

Let him not trust in vanity, deceiving himself: for vanity shall be his recompense.