エレミヤ書 50:7

JPS-1917

כׇּל־מוֹצְאֵיהֶ֣ם אֲכָל֔וּם וְצָרֵיהֶ֥ם אָמְר֖וּ לֹ֣א נֶאְשָׁ֑ם תַּ֗חַת אֲשֶׁ֨ר חָטְא֤וּ לַֽיהֹוָה֙ נְוֵה־צֶ֔דֶק וּמִקְוֵ֥ה אֲבוֹתֵיהֶ֖ם יְהֹוָֽה׃ {ס}        

All that found them have devoured them; And their adversaries said: ‘We are not guilty’; Because they have sinned against the LORD, the habitation of justice, Even the LORD, the hope of their fathers.

— エレミヤ書 50:7, JPS 1917

Cite This Verse

エレミヤ書 50:7 (JPS 1917).

"エレミヤ書 50:7." JPS 1917. Web.

エレミヤ書 50:7, JPS 1917.

他の翻訳

KOREN

All that found them have devoured them: and their adversaries have said, We are not guilty, because they have sinned against the Lord, the habitation of justice, even the Lord, the hope of their fathers.

MASORETIC

כׇּל־מוֹצְאֵיהֶ֣ם אֲכָל֔וּם וְצָרֵיהֶ֥ם אָמְר֖וּ לֹ֣א נֶאְשָׁ֑ם תַּ֗חַת אֲשֶׁ֨ר חָטְא֤וּ לַֽיהֹוָה֙ נְוֵה־צֶ֔דֶק וּמִקְוֵ֥ה אֲבוֹתֵיהֶ֖ם יְהֹוָֽה׃ {ס}