エレミヤ書 50:46

JPS-1917

מִקּוֹל֙ נִתְפְּשָׂ֣ה בָבֶ֔ל נִרְעֲשָׁ֖ה הָאָ֑רֶץ וּזְעָקָ֖ה בַּגּוֹיִ֥ם נִשְׁמָֽע׃ {ס}        

At the noise of the taking of Babylon the earth quaketh, And the cry is heard among the nations.

— エレミヤ書 50:46, JPS 1917

Cite This Verse

エレミヤ書 50:46 (JPS 1917).

"エレミヤ書 50:46." JPS 1917. Web.

エレミヤ書 50:46, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

מִקּוֹל֙ נִתְפְּשָׂ֣ה בָבֶ֔ל נִרְעֲשָׁ֖ה הָאָ֑רֶץ וּזְעָקָ֖ה בַּגּוֹיִ֥ם נִשְׁמָֽע׃ {ס}        

KOREN

At the noise of the taking of Bavel the earth is moved, and the cry is heard among the nations.