Isaiah 65:9

JPS-1917

וְהוֹצֵאתִ֤י מִֽיַּעֲקֹב֙ זֶ֔רַע וּמִֽיהוּדָ֖ה יוֹרֵ֣שׁ הָרָ֑י וִירֵשׁ֣וּהָ בְחִירַ֔י וַעֲבָדַ֖י יִשְׁכְּנוּ־שָֽׁמָּה׃

And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of My mountains; and Mine elect shall inherit it, And My servants shall dwell there.

— Isaiah 65:9, JPS 1917

Cite This Verse

Isaiah 65:9 (JPS 1917).

"Isaiah 65:9." JPS 1917. Web.

Isaiah 65:9, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

וְהוֹצֵאתִ֤י מִֽיַּעֲקֹב֙ זֶ֔רַע וּמִֽיהוּדָ֖ה יוֹרֵ֣שׁ הָרָ֑י וִירֵשׁ֣וּהָ בְחִירַ֔י וַעֲבָדַ֖י יִשְׁכְּנוּ־שָֽׁמָּה׃

KOREN

And I will bring forth a seed out of Ya῾aqov, and out of Yehuda an inheritor of my mountains: and my chosen ones shall inherit it, and my servants shall dwell there.