創世記 9:24

JPS-1917

וַיִּ֥יקֶץ נֹ֖חַ מִיֵּינ֑וֹ וַיֵּ֕דַע אֵ֛ת אֲשֶׁר־עָ֥שָׂה ל֖וֹ בְּנ֥וֹ הַקָּטָֽן׃

And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done unto him.

— 創世記 9:24, JPS 1917

Cite This Verse

創世記 9:24 (JPS 1917).

"創世記 9:24." JPS 1917. Web.

創世記 9:24, JPS 1917.

ラシーの注解

ラシー — 創世記 9:24

בנו הקטן. הַפָּסוּל וְהַבָּזוּי, כְּמוֹ הִנֵּה קָטֹן נְתַתִּיךָ בַּגּוֹיִם בָּזוּי בָּאָדָם (ירמיה מ"ט):

他の翻訳

MASORETIC

וַיִּ֥יקֶץ נֹ֖חַ מִיֵּינ֑וֹ וַיֵּ֕דַע אֵ֛ת אֲשֶׁר־עָ֥שָׂה ל֖וֹ בְּנ֥וֹ הַקָּטָֽן׃

KOREN

And Noaĥ awoke from his wine, and knew what his younger son had done to him.