創世記 43:6

JPS-1917

וַיֹּ֙אמֶר֙ יִשְׂרָאֵ֔ל לָמָ֥ה הֲרֵעֹתֶ֖ם לִ֑י לְהַגִּ֣יד לָאִ֔ישׁ הַע֥וֹד לָכֶ֖ם אָֽח׃

And Israel said: ‘Wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a brother?’

— 創世記 43:6, JPS 1917

Cite This Verse

創世記 43:6 (JPS 1917).

"創世記 43:6." JPS 1917. Web.

創世記 43:6, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

וַיֹּ֙אמֶר֙ יִשְׂרָאֵ֔ל לָמָ֥ה הֲרֵעֹתֶ֖ם לִ֑י לְהַגִּ֣יד לָאִ֔ישׁ הַע֥וֹד לָכֶ֖ם אָֽח׃

KOREN

And Yisra᾽el said, Why did you treat me so ill, as to tell the man whether you had another brother?