エズラ・ネヘミヤ記 3:11

JPS-1917

וַֽ֠יַּעֲנ֠וּ בְּהַלֵּ֨ל וּבְהוֹדֹ֤ת לַֽיהֹוָה֙ כִּ֣י ט֔וֹב כִּֽי־לְעוֹלָ֥ם חַסְדּ֖וֹ עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְכׇל־הָעָ֡ם הֵרִ֩יעוּ֩ תְרוּעָ֨ה גְדוֹלָ֤ה בְהַלֵּל֙ לַֽיהֹוָ֔ה עַ֖ל הוּסַ֥ד בֵּית־יְהֹוָֽה׃

And they sang one to another in praising and giving thanks unto the LORD: ‘for He is good, for His mercy endureth for ever toward Israel.’ And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.

— エズラ・ネヘミヤ記 3:11, JPS 1917

Cite This Verse

エズラ・ネヘミヤ記 3:11 (JPS 1917).

"エズラ・ネヘミヤ記 3:11." JPS 1917. Web.

エズラ・ネヘミヤ記 3:11, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

וַֽ֠יַּעֲנ֠וּ בְּהַלֵּ֨ל וּבְהוֹדֹ֤ת לַֽיהֹוָה֙ כִּ֣י ט֔וֹב כִּֽי־לְעוֹלָ֥ם חַסְדּ֖וֹ עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְכׇל־הָעָ֡ם הֵרִ֩יעוּ֩ תְרוּעָ֨ה גְדוֹלָ֤ה בְהַלֵּל֙ לַֽיהֹוָ֔ה עַ֖ל הוּסַ֥ד בֵּית־יְהֹוָֽה׃

KOREN

And they sang responsively in praising and giving thanks to the Lord; because he is good, for his steadfast love endures for ever towards Yisra᾽el. And all the people shouted with a great shout, when they praised the Lord, because the foundation of the house of the Lord was laid.