エズラ・ネヘミヤ記 3:1

JPS-1917

וַיִּגַּע֙ הַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֔י וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בֶּעָרִ֑ים {ס}        וַיֵּאָסְפ֥וּ הָעָ֛ם כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד אֶל־יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃ {ס}        

And when the seventh month was come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem.

— エズラ・ネヘミヤ記 3:1, JPS 1917

Cite This Verse

エズラ・ネヘミヤ記 3:1 (JPS 1917).

"エズラ・ネヘミヤ記 3:1." JPS 1917. Web.

エズラ・ネヘミヤ記 3:1, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

וַיִּגַּע֙ הַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֔י וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בֶּעָרִ֑ים {ס}        וַיֵּאָסְפ֥וּ הָעָ֛ם כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד אֶל־יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃ {ס}        

KOREN

And when the seventh month was come, and the children of Yisra᾽el were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Yerushalayim.