エゼキエル書 32:9

JPS-1917

וְהִ֨כְעַסְתִּ֔י לֵ֖ב עַמִּ֣ים רַבִּ֑ים בַּהֲבִיאִ֤י שִׁבְרְךָ֙ בַּגּוֹיִ֔ם עַל־אֲרָצ֖וֹת אֲשֶׁ֥ר לֹא־יְדַעְתָּֽם׃

I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.

— エゼキエル書 32:9, JPS 1917

Cite This Verse

エゼキエル書 32:9 (JPS 1917).

"エゼキエル書 32:9." JPS 1917. Web.

エゼキエル書 32:9, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

וְהִ֨כְעַסְתִּ֔י לֵ֖ב עַמִּ֣ים רַבִּ֑ים בַּהֲבִיאִ֤י שִׁבְרְךָ֙ בַּגּוֹיִ֔ם עַל־אֲרָצ֖וֹת אֲשֶׁ֥ר לֹא־יְדַעְתָּֽם׃

KOREN

I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.