エゼキエル書 21:10

JPS-1917

וְיָֽדְעוּ֙ כׇּל־בָּשָׂ֔ר כִּ֚י אֲנִ֣י יְהֹוָ֔ה הוֹצֵ֥אתִי חַרְבִּ֖י מִתַּעְרָ֑הּ לֹ֥א תָשׁ֖וּב עֽוֹד׃ {ס}        

and all flesh shall know that I the LORD have drawn forth My sword out of its sheath; it shall not return any more.

— エゼキエル書 21:10, JPS 1917

Cite This Verse

エゼキエル書 21:10 (JPS 1917).

"エゼキエル書 21:10." JPS 1917. Web.

エゼキエル書 21:10, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

וְיָֽדְעוּ֙ כׇּל־בָּשָׂ֔ר כִּ֚י אֲנִ֣י יְהֹוָ֔ה הוֹצֵ֥אתִי חַרְבִּ֖י מִתַּעְרָ֑הּ לֹ֥א תָשׁ֖וּב עֽוֹד׃ {ס}        

KOREN

that all flesh may know that I the Lord, have drawn my sword out of its sheath: it shall not return any more.