Exodus 17:4
JPS-1917וַיִּצְעַ֤ק מֹשֶׁה֙ אֶל־יְהֹוָ֣ה לֵאמֹ֔ר מָ֥ה אֶעֱשֶׂ֖ה לָעָ֣ם הַזֶּ֑ה ע֥וֹד מְעַ֖ט וּסְקָלֻֽנִי׃
And Moses cried unto the LORD, saying: ‘What shall I do unto this people? they are almost ready to stone me.’
ラシーの注解
ラシー
— Exodus 17:4
עוד מעט. אִם אַמְתִּין עוֹד מְעַט וסקלני:
עוד מעט YET A LITTLE means, if I wait but a little more they will stone me.
他の翻訳
MASORETIC
וַיִּצְעַ֤ק מֹשֶׁה֙ אֶל־יְהֹוָ֣ה לֵאמֹ֔ר מָ֥ה אֶעֱשֶׂ֖ה לָעָ֣ם הַזֶּ֑ה ע֥וֹד מְעַ֖ט וּסְקָלֻֽנִי׃
KOREN
And Moshe cried to the Lord, saying, What shall I do to this people? they are almost ready to stone me.