コヘレトの言葉 9:16

JPS-1917

וְאָמַ֣רְתִּי אָ֔נִי טוֹבָ֥ה חׇכְמָ֖ה מִגְּבוּרָ֑ה וְחׇכְמַ֤ת הַמִּסְכֵּן֙ בְּזוּיָ֔ה וּדְבָרָ֖יו אֵינָ֥ם נִשְׁמָעִֽים׃

Then said I: ‘Wisdom is better than strength; nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard.’

— コヘレトの言葉 9:16, JPS 1917

Cite This Verse

コヘレトの言葉 9:16 (JPS 1917).

"コヘレトの言葉 9:16." JPS 1917. Web.

コヘレトの言葉 9:16, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

וְאָמַ֣רְתִּי אָ֔נִי טוֹבָ֥ה חׇכְמָ֖ה מִגְּבוּרָ֑ה וְחׇכְמַ֤ת הַמִּסְכֵּן֙ בְּזוּיָ֔ה וּדְבָרָ֖יו אֵינָ֥ם נִשְׁמָעִֽים׃

KOREN

Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard.