歴代誌 15:1
JPS-1917וַיַּעַשׂ־ל֥וֹ בָתִּ֖ים בְּעִ֣יר דָּוִ֑יד וַיָּ֤כֶן מָקוֹם֙ לַאֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֔ים וַיֶּט־ל֖וֹ אֹֽהֶל׃
And [David] made him houses in the city of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
他の翻訳
MASORETIC
וַיַּעַשׂ־ל֥וֹ בָתִּ֖ים בְּעִ֣יר דָּוִ֑יד וַיָּ֤כֶן מָקוֹם֙ לַאֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֔ים וַיֶּט־ל֖וֹ אֹֽהֶל׃
KOREN
And David made houses for himself in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.