Isaiah 63:14

JPS-1917

כַּבְּהֵמָה֙ בַּבִּקְעָ֣ה תֵרֵ֔ד ר֥וּחַ יְהֹוָ֖ה תְּנִיחֶ֑נּוּ כֵּ֚ן נִהַ֣גְתָּ עַמְּךָ֔ לַעֲשׂ֥וֹת לְךָ֖ שֵׁ֥ם תִּפְאָֽרֶת׃

As the cattle that go down into the valley, the spirit of the LORD caused them to rest; So didst Thou lead Thy people, To make Thyself a glorious name.’

— Isaiah 63:14, JPS 1917

Cite This Verse

Isaiah 63:14 (JPS 1917).

"Isaiah 63:14." JPS 1917. Web.

Isaiah 63:14, JPS 1917.

Terjemahan Lainnya

MASORETIC

כַּבְּהֵמָה֙ בַּבִּקְעָ֣ה תֵרֵ֔ד ר֥וּחַ יְהֹוָ֖ה תְּנִיחֶ֑נּוּ כֵּ֚ן נִהַ֣גְתָּ עַמְּךָ֔ לַעֲשׂ֥וֹת לְךָ֖ שֵׁ֥ם תִּפְאָֽרֶת׃

KOREN

Like cattle going down into the valley, the spirit of the Lord gave them rest. So Thou didst lead Thy people, to make Thyself a glorious name.