Isaiah 47:15

JPS-1917

כֵּ֥ן הָיוּ־לָ֖ךְ אֲשֶׁ֣ר יָגָ֑עַתְּ סֹחֲרַ֣יִךְ מִנְּעוּרַ֗יִךְ אִ֤ישׁ לְעֶבְרוֹ֙ תָּע֔וּ אֵ֖ין מוֹשִׁיעֵֽךְ׃ {ס}        

Thus shall they be unto thee With whom thou hast laboured; They that have trafficked with thee from thy youth Shall wander every one to his quarter; There shall be none to save thee.

— Isaiah 47:15, JPS 1917

Cite This Verse

Isaiah 47:15 (JPS 1917).

"Isaiah 47:15." JPS 1917. Web.

Isaiah 47:15, JPS 1917.

Terjemahan Lainnya

MASORETIC

כֵּ֥ן הָיוּ־לָ֖ךְ אֲשֶׁ֣ר יָגָ֑עַתְּ סֹחֲרַ֣יִךְ מִנְּעוּרַ֗יִךְ אִ֤ישׁ לְעֶבְרוֹ֙ תָּע֔וּ אֵ֖ין מוֹשִׁיעֵֽךְ׃ {ס}        

KOREN

Thus shall those be to thee with whom thou hast laboured, with whom thou hast traded, from thy youth: they shall wander every one to his own quarter, none shall save thee.