Isaiah 42:14

JPS-1917

הֶחֱשֵׁ֙יתִי֙ מֵֽעוֹלָ֔ם אַחֲרִ֖ישׁ אֶתְאַפָּ֑ק כַּיּוֹלֵדָ֣ה אֶפְעֶ֔ה אֶשֹּׁ֥ם וְאֶשְׁאַ֖ף יָֽחַד׃

I have long time held My peace, I have been still, and refrained Myself; Now will I cry like a travailing woman, Gasping and panting at once.

— Isaiah 42:14, JPS 1917

Cite This Verse

Isaiah 42:14 (JPS 1917).

"Isaiah 42:14." JPS 1917. Web.

Isaiah 42:14, JPS 1917.

Terjemahan Lainnya

MASORETIC

הֶחֱשֵׁ֙יתִי֙ מֵֽעוֹלָ֔ם אַחֲרִ֖ישׁ אֶתְאַפָּ֑ק כַּיּוֹלֵדָ֣ה אֶפְעֶ֔ה אֶשֹּׁ֥ם וְאֶשְׁאַ֖ף יָֽחַד׃

KOREN

I have a long time held my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a woman in travail; I will gasp and pant together.