Isaiah 59:12

JPS-1917

כִּֽי־רַבּ֤וּ פְשָׁעֵ֙ינוּ֙ נֶגְדֶּ֔ךָ וְחַטֹּאותֵ֖ינוּ עָ֣נְתָה בָּ֑נוּ כִּֽי־פְשָׁעֵ֣ינוּ אִתָּ֔נוּ וַעֲוֺנֹתֵ֖ינוּ יְדַעֲנֽוּם׃

For our transgressions are multiplied before Thee, And our sins testify against us; For our transgressions are present to us, And as for our iniquities, we know them:

— Isaiah 59:12, JPS 1917

Cite This Verse

Isaiah 59:12 (JPS 1917).

"Isaiah 59:12." JPS 1917. Web.

Isaiah 59:12, JPS 1917.

תרגומים נוספים

MASORETIC

כִּֽי־רַבּ֤וּ פְשָׁעֵ֙ינוּ֙ נֶגְדֶּ֔ךָ וְחַטֹּאותֵ֖ינוּ עָ֣נְתָה בָּ֑נוּ כִּֽי־פְשָׁעֵ֣ינוּ אִתָּ֔נוּ וַעֲוֺנֹתֵ֖ינוּ יְדַעֲנֽוּם׃

KOREN

For our transgressions are multiplied before Thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;