Ezekiel 32:13

JPS-1917

וְהַֽאֲבַדְתִּי֙ אֶת־כׇּל־בְּהֶמְתָּ֔הּ מֵעַ֖ל מַ֣יִם רַבִּ֑ים וְלֹ֨א תִדְלָחֵ֤ם רֶֽגֶל־אָדָם֙ ע֔וֹד וּפַרְס֥וֹת בְּהֵמָ֖ה לֹ֥א תִדְלָחֵֽם׃

I will destroy also all the beasts thereof From beside many waters; Neither shall the foot of man trouble them any more, Nor the hoofs of beasts trouble them.

— Ezekiel 32:13, JPS 1917

Cite This Verse

Ezekiel 32:13 (JPS 1917).

"Ezekiel 32:13." JPS 1917. Web.

Ezekiel 32:13, JPS 1917.

תרגומים נוספים

MASORETIC

וְהַֽאֲבַדְתִּי֙ אֶת־כׇּל־בְּהֶמְתָּ֔הּ מֵעַ֖ל מַ֣יִם רַבִּ֑ים וְלֹ֨א תִדְלָחֵ֤ם רֶֽגֶל־אָדָם֙ ע֔וֹד וּפַרְס֥וֹת בְּהֵמָ֖ה לֹ֥א תִדְלָחֵֽם׃

KOREN

I will destroy also all its beasts from beside many waters; neither shall the foot of man churn them up any more, nor the hoofs of beasts make them muddy.