Trei Asar 66:2

JPS-1917

בְּטֶ֙רֶם֙ לֶ֣דֶת חֹ֔ק כְּמֹ֖ץ עָ֣בַר י֑וֹם בְּטֶ֣רֶם ׀ לֹא־יָב֣וֹא עֲלֵיכֶ֗ם חֲרוֹן֙ אַף־יְהֹוָ֔ה בְּטֶ֙רֶם֙ לֹא־יָב֣וֹא עֲלֵיכֶ֔ם י֖וֹם אַף־יְהֹוָֽה׃

Before the decree bring forth The day when one passeth as the chaff, Before the fierce anger of the LORD come upon you, Before the day of the LORD’S anger come upon you.

— Trei Asar 66:2, JPS 1917

Cite This Verse

Trei Asar 66:2 (JPS 1917).

"Trei Asar 66:2." JPS 1917. Web.

Trei Asar 66:2, JPS 1917.

Otras traducciones

MASORETIC

בְּטֶ֙רֶם֙ לֶ֣דֶת חֹ֔ק כְּמֹ֖ץ עָ֣בַר י֑וֹם בְּטֶ֣רֶם ׀ לֹא־יָב֣וֹא עֲלֵיכֶ֗ם חֲרוֹן֙ אַף־יְהֹוָ֔ה בְּטֶ֙רֶם֙ לֹא־יָב֣וֹא עֲלֵיכֶ֔ם י֖וֹם אַף־יְהֹוָֽה׃

KOREN

before the decree is brought forth, before the day when you pass away like chaff, before the fierce anger of the Lord come upon you, before the day of the Lord’s anger come upon you.