Exodus 35:30
JPS-1917וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רְא֛וּ קָרָ֥א יְהֹוָ֖ה בְּשֵׁ֑ם בְּצַלְאֵ֛ל בֶּן־אוּרִ֥י בֶן־ח֖וּר לְמַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה׃
And Moses said unto the children of Israel: ‘See, the LORD hath called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
Raschi-Kommentar
Raschi
— Exodus 35:30
חור. בְּנָהּ שֶׁל מִרְיָם הָיָה:
חור HUR was the son the Miriam (Sotah 11b; cf. Rashi on Exodus 24:14).
Andere Übersetzungen
MASORETIC
וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רְא֛וּ קָרָ֥א יְהֹוָ֖ה בְּשֵׁ֑ם בְּצַלְאֵ֛ל בֶּן־אוּרִ֥י בֶן־ח֖וּר לְמַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה׃
KOREN
And Moshe said to the children of Yisra᾽el, See, the Lord has called by name Beżal᾽el the son of Uri, the son of Ḥur, of the tribe of Yehuda;